Französisch

Les applis pour Berlin

7. April 2017 · Schüleraustausch

Tu participes à un échange scolaire et tu visites Berlin? Voilà une séléction des meilleures applications Android et iOS qui enrichissent ton séjour dans la capitale allemande:

Préparer ton séjour à Berlin

Ankommen (Google Play, App Store) – Initialement conçue pour les réfugiés, cette application explique les premiers pas en Allemagne. Elle contient aussi un cours d’allemand de l’institut Goethe.

Actionbound (Google Play, App Store) – Vous allez découvrir le centre-ville de Berlin avec cette application. Nous avons préparé un rallye pour vous!

Quand les mots te manquent

dict.cc (Google Play, App Store) et Linguee (Google Play, App Store) – Ces deux dictionnaires t’aident quand tu cherches un mot. Pour les consulter quand tu n’est pas connecté à Internet, tu peux télécharger le dictionnaire français–allemand au préalable.

Mobidico (Google Play, App Store) – Cette application de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) permet de consulter du vocabulaire particulièrement pratique et nécessaire dans certaines situations d’un échange scolaire.

Découvrir l’histoire de Berlin

Die Berliner Mauer (Google Play, App Store) – Cette application du Centre fédéral pour l’éducation politique vous invite à une promenade au long du mur de Berlin. Vous pouvez découvrir des photos, des histoires des victimes du « mur de la honte », etc. Avant la première utilisation, vous devez télécharger un paquet de données.

Quand tu ne trouves pas le chemin

Google Maps (Google Play, App Store) – Avec cette application, tu peux télécharger le plan de Berlin et utiliser la navigation hors connexion. Comment? Ce guide pas-à-pas explique tout.

Quand tu as mal du pays

Google Duo (Google Play, App Store) – Avec des applications de messagerie comme Telegram, Threema, Signal, Whatsapp, etc., tu peux garder le contact avec ta famille et tes copains en France. Mais parfois, il vaut mieux se voir: Google Duo est une application très simple pour des appels vidéo. Ni plus ni moins.